ENGLISH: Leader
(The German text you can find a little deeper)
(12/11/17) General Terms and Conditions (GTC) which are valid for the menu item “Kiosk” of the website “Erkenntniskunst.de”. Responsible for this is the ‘total existing individuality’ Kigan Thorix in her ‘personal embodiment’ in ‘reality’, Henryk Dykier (poetry advisor). The following terms and conditions are written in English and German and can be downloaded by the customer into his main memory. It is sent in advance that the website, as can be read under the menu item “Imprint”, serves exclusively non-profit, non-commercial purposes. Through the kiosk function of the domain, the ‘Goethe activist’ offers only art that falls under the category of performance art. The ‘Argonautics’ he calls into life is a branch of ‘progressive universal poetry’ (Schlegel).

§ 1 Product selection
(1) The customer has the opportunity to select and order products on the website mentioned above.
(2) For each product, the customer will receive a separate product description on the respective website.
(3) The customer can click on the desired products on the website. These are collected in a virtual shopping cart and the customer receives at the end of his shopping a compilation of the products to the total final price.
(4) Before sending the order, “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) enables the customer to check the order for correctness of its content, in particular price and quantity, and to correct it if necessary.

§ 2 Cancellation policy
(a) Withdrawal
You can cancel your contract within one month without giving reasons in writing (e-mail) or – if the case before the deadline – by returning the goods. The period begins upon receipt of this information in text form. To maintain the cancellation period, the timely dispatch of the revocation or the thing is sufficient. IMPORTANT! Digital products are generally subject to a limited right of withdrawal. Exchange and return are excluded! The revocation must be sent to: Digital Goods / E-mail: henryk.dykier@erkenntniskunst.de.

(b) Withdrawals
In the case of an effective cancellation, the mutually received benefits and any benefits (eg interest) surrendered. If you can not give us back the service received in whole or in part or only in a deteriorated condition, you may have to pay us compensation. This does not apply to the surrender of goods if the deterioration of the item is solely attributable to its examination – as it would have been possible for you in a shop, for example. Incidentally, you can avoid the obligation to pay compensation for a deterioration caused by the intended use of the item by not using the item as your own property and refraining from doing anything that impairs its value. Dispatchable goods are returned at our expense and risk. Obligations to reimburse payments must be fulfilled within 30 days. The period begins for you with the sending of your revocation or the thing, for us with their receipt.

(c) Special Notes
(α) The right of revocation expires prematurely:
if the contracting party of the customer has begun the execution of the service with the express consent of the customer before the end of the withdrawal period or if the customer has initiated it himself (for example by download etc.).
(β) The right of withdrawal does not exist:
if there is a contract for the supply of goods which by their very nature are not suitable for return (e-books, downloads, software, etc.).
(γ) IMPORTANT! Digital products are subject to a limited right of withdrawal for reasons of reason. The exchange and the return are therefore excluded!

§ 3 Prices
(1) The list prices apply at the time of the order as presented on the website.
(2) All prices are final prices incl. VAT. There are no shipping costs, as digital products are not suitable for shipping!

§ 4 Conclusion of contract
(1) The offers of “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) on the website are non-binding. Thus, “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) is not obligated to perform in case of unavailability. However, a contract and thus a contractual commitment to the individual services is then provided, if “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) has confirmed the customer’s order in writing.
(2) “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) is entitled to deliver a product of equal quality and price if the ordered goods are not available.

§ 5 fulfillment of the contract
(1) Order processing: “Erkenntniskunst.de” ( Henryk Dykier) will send orders immediately after receipt of payment.
(2) Shipping costs: There are no shipping costs, as digital products are sent as a download file or by e-mail.

§ 6 Terms of payment
(1) The virtual window of “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) delivers only against advance payment.
(2) The prices on the invoice are always retail prices including the statutory value added tax.

§ 7 Force Majeure
(1) In the event that “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) can not provide the services owed due to force majeure, such as civil war, nuclear disputes, natural disasters, it is exempted from its obligation to perform for the duration of the hindrance.
(2) If “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) is unable to fulfill the order or delivery of the goods for more than one month because of force majeure, the customer is entitled to withdraw from the contract.

§ 8 Privacy
All data protection requirements, in particular the requirements of the Teleservices Data Protection Act, are observed by “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier).

§ 9 Final Provisions
(1) Contract language is German and English.
(2) These terms and conditions were placed on 12/11/17 in the world network.

GERMAN: Vorspann
(12/11/17) Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) die für den Menüpunkt “Kiosk” der Website “Erkenntniskunst.de” gültig sind. Verantwortlich für diesen ist die ‘totalexistierende Individualität’ Kigan Thorix in ihrer ‘personalen Verkörperung’ in der ‘Realität’, Henryk Dykier (Poesieberater). Die nachfolgenden Geschäftsbedingungen sind in englischer und deutscher Sprache verfasst und können von dem Kunden in seinen Arbeitsspeicher geladen werden. Vorausgeschickt wird, daß der Internet-Auftritt, wie unter dem Menüeintrag “Impressum” nachzulesen ist, ausschließlich gemeinnützigen, nichtkommerziellen Zwecken dient. Über die Kiosk-Funktion der Domain bietet der ‘Goethe-Aktivist’ nur Kunst an, die unter die Kategorie Performance Art fällt. Die von ihm in das Leben gerufene ‘Argonautik’ ist ein Zweig der “progessiven Universalpoesie” (Schlegel).

§ 1 Produktauswahl
(1) Der Kunde hat die Möglichkeit, auf der oben genannten Website Produkte auszuwählen und zu bestellen.
(2) Hinsichtlich jedes Produkts erhält der Kunde eine gesonderte Produktbeschreibung auf der jeweiligen Website.
(3) Der Kunde kann die von ihm gewünschten Produkte auf der Website anklicken. Diese werden in einem virtuellen Warenkorb gesammelt und der Kunde erhält zum Ende seines Einkaufs eine Zusammenstellung der Produkte zum Gesamtendpreis.
(4) Vor Versendung der Bestellung ermöglicht “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) dem Kunden, die Bestellung auf ihre inhaltliche Richtigkeit, insbesondere auf Preis und Menge, zu überprüfen und gegebenenfalls zu korrigieren.

§ 2 Widerrufsbelehrung
(a) Widerrufsrecht
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von einem Monat ohne Angabe von Gründen in Textform (E-Mail) oder – wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird – durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. WICHTIG! Digitale Produkte unterliegen allgemein einem eingeschränkten Widerrufsrecht. Umtausch und Rückgabe sind ausgeschlossen ! Der Widerruf ist zu richten an: Digital Goods / E-mail: henryk.dykier@erkenntniskunst.de.

(b) Widerrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung – wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre – zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die Pflicht zum Wertersatz für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Kosten und Gefahr zurückzusenden. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang.

(c) Besondere Hinweise
(α) Das Widerrufsrecht des Kunden erlischt vorzeitig:
wenn der Vertragspartner des Kunden mit der Ausführung der Dienstleistung mit ausdrücklicher Zustimmung des Kunden vor Ende der Widerrufsfrist begonnen hat oder der Kunde diese selbst veranlasst hat (z.B. durch Download etc.).
(β) Das Widerrufsrecht besteht nicht:
wenn ein Vertrag über die Lieferung von Waren, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht für eine Rücksendung geeignet sind (z.B. E-Books, Downloads, Software, etc.) vorliegt.
(γ) WICHTIG! Digitale Produkte unterliegen aus sqachlichen Gründen einem eingeschränkten Widerrufsrecht. Der Umtausch und die Rückgabe sind deshalb ausgeschlossen !

§ 3 Preise
(1) Es gelten die Listenpreise im Zeitpunkt der Bestellung, wie sie auf der Internetseite dargestellt wurden.
(2) Alle Preise verstehen sich als Endpreise inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Es entstehen keine Versandkosten, da sich digitale Produkte nicht zum Versand eignen!

§ 4 Vertragsschluss
(1) Die Angebote von “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) auf der Website sind freibleibend. Damit ist “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) im Falle der Nichtverfügbarkeit nicht zur Leistung verpflichtet. Ein Vertragsabschluss und damit eine vertragliche Bindung über die einzelnen Leistungen kommt jedoch dann zustande, sofern “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) die Bestellung des Kunden in Textform bestätigt hat.
(2) “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) ist berechtigt, eine in Qualität und Preis gleichwertige Ware zu liefern, wenn die bestellte Ware nicht verfügbar ist.

§ 5 Erfüllung des Vertrages
(1) Bestellbearbeitung: “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) wird Bestellungen sofort nach Zahlungseingang versenden.
(2) Versandkosten: Es entstehen keine Versandkosten an, da digitale Produkte als Download- Datei bzw. per Mail versandt werden.

§ 6 Zahlungsbedingungen
(1) Das virtuelle Fenster von “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) liefert nur gegen Vorausbezahlung.
(2) Die Preise auf der Rechnung sind stets Endkundenpreise inkl. der gesetzlichen vorgeschriebenen Mehrwertsteuer.

§ 7 Höhere Gewalt
(1) Für den Fall, dass “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) die geschuldete Leistung aufgrund höherer Gewalt, wie Bürgerkrieg, atomare Auseinandersetzungen, Naturkatastrophen, nicht erbringen kann, ist sie für die Dauer der Hinderung von ihren Leistungspflichten befreit.
(2) Ist “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) die Ausführung der Bestellung bzw. Lieferung der Ware länger als einen Monat aufgrund der Einwirkung von höherer Gewalt unmöglich, so ist der Kunde zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt.

§ 8 Datenschutz
Alle datenschutzrechtlichen Erfordernisse, insbesondere die Vorgaben des Teledienstedatenschutzgesetzes, werden von “Erkenntniskunst.de” (Henryk Dykier) beachtet.

§ 9 Schlussbestimmungen
(1) Vertragssprache ist Deutsch und Englisch.
(2) Diese AGB wurde am 12/11/17 in das Weltnetz gestellt.